Aktualności

Popularna książka Stephena Kinga zakazana w Rosji. „Propaguje LGBT”

TVP.Info - czw., 20/11/2025 - 16:14

Wydawnictwo AST wycofało ze sprzedaży powieść Kinga na wniosek Roskomnadzoru, rosyjskiego regulatora mediów i internetu – poinformował dyrektor działu literatury pięknej wydawnictwa w wywiadzie dla portalu RBK.


Wcześniej o potencjalnym wycofaniu tego klasyka horroru informowały nowosybirskie media, tłumacząc to zakazem „propagandy LGBT”.


Już przed kilku laty rosyjska prasa opublikowała listę książek, które miały być wycofane ze sprzedaży po wprowadzeniu zakazu „propagandy LGBT”. Poza powieścią Kinga znalazły się tam m.in. „Dekameron” Giovanniego Boccaccia, „Uczta” Platona, „W poszukiwaniu straconego czasu” Marcela Prousta oraz „Nietoczka Niezwanowa” Fiodora Dostojewskiego.


Powieść Kinga „To” została opublikowana w Stanach Zjednoczonych w 1986 roku. Opowiada o grupie dzieci, które jako jedyne rozumieją, że za zabójstwami w mieście stoi morderczy potwór przybierający postać odpowiadającą lękom ofiar i rozpoczynają z nim walkę. To też historia o dzieciństwie, przyjaźni, dorastaniu i odkrywaniu świata.


Czytaj także: Ukradł kultowe dzieło Banksy'ego. Został przyłapany na gorącym uczynku


Tłumaczone na wiele języków książki Kinga sprzedały się w nakładzie ponad 400 milionów egzemplarzy. Po ataku Rosji na Ukrainę pisarz potępił Władimira Putina i wielokrotnie wzywał do wycofania rosyjskich sił zbrojnych z Ukrainy. 

Kategorie: Telewizja

Popularna książka Stephena Kinga zakazana w Rosji. „Propaguje LGBT”

TVP.Info - czw., 20/11/2025 - 16:14

Wydawnictwo AST wycofało ze sprzedaży powieść Kinga na wniosek Roskomnadzoru, rosyjskiego regulatora mediów i internetu – poinformował dyrektor działu literatury pięknej wydawnictwa w wywiadzie dla portalu RBK.


Wcześniej o potencjalnym wycofaniu tego klasyka horroru informowały nowosybirskie media, tłumacząc to zakazem „propagandy LGBT”.


Już przed kilku laty rosyjska prasa opublikowała listę książek, które miały być wycofane ze sprzedaży po wprowadzeniu zakazu „propagandy LGBT”. Poza powieścią Kinga znalazły się tam m.in. „Dekameron” Giovanniego Boccaccia, „Uczta” Platona, „W poszukiwaniu straconego czasu” Marcela Prousta oraz „Nietoczka Niezwanowa” Fiodora Dostojewskiego.


Powieść Kinga „To” została opublikowana w Stanach Zjednoczonych w 1986 roku. Opowiada o grupie dzieci, które jako jedyne rozumieją, że za zabójstwami w mieście stoi morderczy potwór przybierający postać odpowiadającą lękom ofiar i rozpoczynają z nim walkę. To też historia o dzieciństwie, przyjaźni, dorastaniu i odkrywaniu świata.


Czytaj także: Ukradł kultowe dzieło Banksy'ego. Został przyłapany na gorącym uczynku


Tłumaczone na wiele języków książki Kinga sprzedały się w nakładzie ponad 400 milionów egzemplarzy. Po ataku Rosji na Ukrainę pisarz potępił Władimira Putina i wielokrotnie wzywał do wycofania rosyjskich sił zbrojnych z Ukrainy. 

Kategorie: Telewizja

Konferencja prasowa Radosława Sikorskiego

TVP.Info - czw., 20/11/2025 - 16:04
Po naradzie w Brukseli.
Kategorie: Telewizja

Konferencja prasowa Radosława Sikorskiego

TVP.Info - czw., 20/11/2025 - 16:04
Po naradzie w Brukseli.
Kategorie: Telewizja

Jan Urban po losowaniu baraży

TVP.Info - czw., 20/11/2025 - 16:02
Nie możemy narzekać na losowanie – przyznał selekcjoner Jan Urban po tym, jak piłkarska reprezentacja Polski poznała rywali w barażach o awans do przyszłorocznych mistrzostw świata w Kanadzie, USA i Meksyku.
Kategorie: Telewizja

Odbiorcy odczują zmianę w rachunkach za prąd. Rząd zmusza do dzielenia się energią

Portal samorządowy - czw., 20/11/2025 - 16:00
Rząd chce umożliwić mieszkańcom udział w systemie odnawialnych źródeł energii. W wykazie prac legislacyjnych pojawiła się ustawa zakładającą przyspieszenie transformacji energetycznej, rozwój biometanu, biogazu, energetyki wiatrowej i lokalnej energetyki obywatelskiej, a także obniżenie kosztów energii.
Kategorie: Portale

Rząd zmusza do dzielenia się energią. Rachunki za prąd mogą być mniejsze

Portal samorządowy - czw., 20/11/2025 - 16:00
Rząd chce umożliwić mieszkańcom udział w systemie odnawialnych źródeł energii. W wykazie prac legislacyjnych pojawiła się ustawa zakładającą przyspieszenie transformacji energetycznej, rozwój biometanu, biogazu, energetyki wiatrowej i lokalnej energetyki obywatelskiej, a także obniżenie kosztów energii.
Kategorie: Portale

„Nie ma co narzekać”. Urban zadowolony po losowaniu

TVP.Info - czw., 20/11/2025 - 15:54

W półfinale swojej ścieżki barażowej Biało-Czerwoni 26 marca podejmą, prawdopodobnie na PGE Narodowym w Warszawie, drużynę Albanii. W przypadku zwycięstwa w finale, w decydującym o kwalifikacji do mundialu spotkaniu, zagrają w roli gości z lepszym w parze Ukraina – Szwecja.


Jan Urban po losowaniu baraży


– Nie możemy narzekać. Dobrze wylosowaliśmy. Jesteśmy faworytem w pierwszym spotkaniu i na własnym stadionie powinniśmy to wykorzystać. Mamy jednak szacunek do każdej drużyny, wszyscy przeżyliśmy różnego rodzaju niespodzianki, nie tylko na własnej skórze, ale też oglądając inne zespoły. Musimy być też pewni siebie, bo to pomaga. Losowanie jest dobre. Wracamy pełni nadziei na to, że te baraże ułożą się po naszej myśli – powiedział Jan Urban na antenie TVP Sport.


W ewentualnym finale Biało-Czerwoni zagrają w roli gości. Sytuacja Ukrainy jest skomplikowana ze względu na toczącą się na jej terytorium wojnę. Eliminacyjne mecze w roli gospodarza rozgrywała na terenie Polski. Ukraińcy nie ogłosili jeszcze miejsca, gdzie będą grać w barażach. Natomiast Szwedzi w eliminacjach zanotowali dwa remisy, cztery porażki i zajęli ostatnie miejsce w grupie B; za Szwajcarią, Kosowem i Słowenią. W październiku selekcjonerem ekipy Trzech Koron został Anglik Graham Potter, który w przeszłości był trenerem m.in. Brighton&Hove Albion, West Ham United oraz Chelsea Londyn.


– Szwecja zdobyła tylko dwa punkty w eliminacjach, ale wiedziała, że zagra w barażach poprzez Ligę Narodów. Tam była zmiana trenera. To powoduje, że sytuacja w drużynie się zmienia – zauważył selekcjoner reprezentacji Polski.


Urban zwrócił uwagę na to, że przez cztery miesiące wiele może się zmienić i trudno powiedzieć, w jakiej dyspozycji piłkarze będą pod koniec marca.


To naprawdę bardzo dużo czasu, szczególnie w piłce nożnej. W między czasie jest jeszcze okienko transferowe i wiele rzeczy może się pozmieniać. Jako trener mogę sobie życzyć, żeby chłopaki grali w klubach i byli w najlepszej dyspozycji na marcowe spotkania – oznajmił.


Kiedy baraże do mistrzostw świata?


Jeśli Polacy pokonają Albanię, to ze Szwecją lub Ukrainą zmierzą się na wyjeździe.


– Grać obydwa mecze u siebie, to już byłoby za dużo szczęścia. Jeśli chcemy być na mundialu i chcemy tam powalczyć, to musimy poradzić sobie w barażach. Koncentrujemy się na pierwszym spotkaniu, nie zapominając o analizie Szwecji i Ukrainy – zaznaczył.


Reprezentacja Polski pod wodzą Urbana rozegrała sześć meczów i wciąż jest niepokonana. Zanotowała cztery zwycięstwa i dwa remisy.


– Wraz ze sztabem spotkamy się w przyszłym tygodniu i przeanalizujemy całe eliminacje. Później praca przede wszystkim będzie opierać się na monitorowaniu zawodników, żeby selekcja na marcowe spotkania była trafna – podsumował 63-letni szkoleniowiec.


Mistrzostwa świata w USA, Kanadzie i Meksyku będą pierwszymi w historii z udziałem 48 reprezentacji. W ostatnich latach – od 1998 roku włącznie –występowały po 32 drużyny. Mecze rozgrywane będą między 11 czerwca a 19 lipca 2026 roku.


Czytaj również: Curaçao zagra na mundialu. To najmniejszy kraj w historii mistrzostw

Kategorie: Telewizja

„Nie ma co narzekać”. Urban zadowolony po losowaniu

TVP.Info - czw., 20/11/2025 - 15:54

W półfinale swojej ścieżki barażowej Biało-Czerwoni 26 marca podejmą, prawdopodobnie na PGE Narodowym w Warszawie, drużynę Albanii. W przypadku zwycięstwa w finale, w decydującym o kwalifikacji do mundialu spotkaniu, zagrają w roli gości z lepszym w parze Ukraina – Szwecja.


Jan Urban po losowaniu baraży


– Nie możemy narzekać. Dobrze wylosowaliśmy. Jesteśmy faworytem w pierwszym spotkaniu i na własnym stadionie powinniśmy to wykorzystać. Mamy jednak szacunek do każdej drużyny, wszyscy przeżyliśmy różnego rodzaju niespodzianki, nie tylko na własnej skórze, ale też oglądając inne zespoły. Musimy być też pewni siebie, bo to pomaga. Losowanie jest dobre. Wracamy pełni nadziei na to, że te baraże ułożą się po naszej myśli – powiedział Jan Urban na antenie TVP Sport.


W ewentualnym finale Biało-Czerwoni zagrają w roli gości. Sytuacja Ukrainy jest skomplikowana ze względu na toczącą się na jej terytorium wojnę. Eliminacyjne mecze w roli gospodarza rozgrywała na terenie Polski. Ukraińcy nie ogłosili jeszcze miejsca, gdzie będą grać w barażach. Natomiast Szwedzi w eliminacjach zanotowali dwa remisy, cztery porażki i zajęli ostatnie miejsce w grupie B; za Szwajcarią, Kosowem i Słowenią. W październiku selekcjonerem ekipy Trzech Koron został Anglik Graham Potter, który w przeszłości był trenerem m.in. Brighton&Hove Albion, West Ham United oraz Chelsea Londyn.


– Szwecja zdobyła tylko dwa punkty w eliminacjach, ale wiedziała, że zagra w barażach poprzez Ligę Narodów. Tam była zmiana trenera. To powoduje, że sytuacja w drużynie się zmienia – zauważył selekcjoner reprezentacji Polski.


Urban zwrócił uwagę na to, że przez cztery miesiące wiele może się zmienić i trudno powiedzieć, w jakiej dyspozycji piłkarze będą pod koniec marca.


To naprawdę bardzo dużo czasu, szczególnie w piłce nożnej. W między czasie jest jeszcze okienko transferowe i wiele rzeczy może się pozmieniać. Jako trener mogę sobie życzyć, żeby chłopaki grali w klubach i byli w najlepszej dyspozycji na marcowe spotkania – oznajmił.


Kiedy baraże do mistrzostw świata?


Jeśli Polacy pokonają Albanię, to ze Szwecją lub Ukrainą zmierzą się na wyjeździe.


– Grać obydwa mecze u siebie, to już byłoby za dużo szczęścia. Jeśli chcemy być na mundialu i chcemy tam powalczyć, to musimy poradzić sobie w barażach. Koncentrujemy się na pierwszym spotkaniu, nie zapominając o analizie Szwecji i Ukrainy – zaznaczył.


Reprezentacja Polski pod wodzą Urbana rozegrała sześć meczów i wciąż jest niepokonana. Zanotowała cztery zwycięstwa i dwa remisy.


– Wraz ze sztabem spotkamy się w przyszłym tygodniu i przeanalizujemy całe eliminacje. Później praca przede wszystkim będzie opierać się na monitorowaniu zawodników, żeby selekcja na marcowe spotkania była trafna – podsumował 63-letni szkoleniowiec.


Mistrzostwa świata w USA, Kanadzie i Meksyku będą pierwszymi w historii z udziałem 48 reprezentacji. W ostatnich latach – od 1998 roku włącznie –występowały po 32 drużyny. Mecze rozgrywane będą między 11 czerwca a 19 lipca 2026 roku.


Czytaj również: Curaçao zagra na mundialu. To najmniejszy kraj w historii mistrzostw

Kategorie: Telewizja

W grudniu wielkie otwarcie drogi ekspresowej. Jest wniosek o zezwolenie na jazdę

Portal samorządowy - czw., 20/11/2025 - 15:53
Na ten moment kierowcy czekają od lat. W grudniu 2025 r. zostanie otwarta droga ekspresowa S1, która umożliwi wygodną podróż z Bielska-Białej w kierunku Śląska. GDDKiA złożyła już wniosek o decyzję zezwalającą na użytkowanie odcinka S1 z Hałcnowa do Dankowic.
Kategorie: Portale

Dwulatek wpadł do basenu pod plandekę. Lekarze uratowali mu życie

TVP.Info - czw., 20/11/2025 - 15:51

Lekarze katowickiego szpitala podzieli się dobrą wiadomością w mediach społecznościowych. – Cuda w medycynie się zdarzają! Jeden z nich właśnie teraz dzieje się w naszym szpitalu – piszą.


Dwuletni chłopiec z Jastrzębia-Zdroju do szpitala trafił na początku listopada. Dzieckiem opiekował się ojciec, gdy na chwilę stracił je z oczu podczas wykonywania prac w ogrodzie. Po 15 minutach znalazł syna w przydomowym basenie przykrytym plandeką. Natychmiast rozpoczął reanimację dwulatka, którą później kontynuowali policjanci i ratownicy medyczni.


Dziecko w stanie śmierci klinicznej przewieziono do szpitala. Lekarzom udało się wówczas podnieść temperaturę jego ciała, jak i przywrócić mu funkcje życiowe.


Początkowo chłopiec nie oddychał samodzielnie, był w stanie śpiączki farmakologicznej.




Dzięki zaangażowaniu lekarzy Górnośląskiego Centrum Zdrowia Dziecka im. św. Jana Pawła II, dwulatek wraca właśnie do zdrowia. Oddycha już samodzielnie, jest przytomny, nawiązuje kontakt z otoczeniem i niedługo będzie mógł opuścić OIOM.


– Najważniejsze było niedopuszczenie do wtórnego zatrzymania krążenia. Leczenie prowadzono wielokierunkowo: stabilizowaliśmy krążenie i oddychanie, ogrzewaliśmy organizm oraz stosowaliśmy terapie pozaustrojowe, by utrzymać równowagę metaboliczną i chronić mózg – powiedział dr Paweł Wieczorek, zastępca kierownika Oddziału Anestezjologii i Intensywnej Terapii GCZD.


Czytaj także: Policjanci z zarzutami za nękanie osób bezdomnych


W ratowanie chłopca zaangażowani byli również kardiolodzy i kardiochirurdzy, a także zespół ratunkowy SOR i inni specjaliści szpitala.

Kategorie: Telewizja

Atak na polskiego ambasadora w Rosji. Sprawcy powiązani z partią Putina?!

Dziennik - czw., 20/11/2025 - 15:49
Atak na ambasadora Polski w Rosji, Krzysztofa Krajewskiego, został przeprowadzony przez osoby związane z Kompanią Ochotników, organizacją powiązaną z partią Jedna Rosja. Tak wynika z ustaleń niezależnego rosyjskiego serwisu Agenctwo, który współpracuje z Onetem. Lena Ratajczyk
Kategorie: Prasa

Problemy beneficjentów rządowego programu. „Muszę sprzedać maszyny, żeby spłacić okna”

wnp.pl Informacje z otoczenia przemysłu - czw., 20/11/2025 - 15:44
W czwartek (20 listopada) odbył się w Warszawie ogólnopolski protest przedsiębiorców i beneficjentów programu „Czyste Powietrze”. Uczestnicy wskazywali na różnice między kosztorysami a wypłatami, wielomiesięczne opóźnienia oraz brak decyzji, które pozwalałyby na odwołanie do sądów. Z danych NFOŚiGW wynika, że w programie wciąż niewypłacone pozostaje ponad 22 mld zł.
Kategorie: Portale

Podstępny quiz ortograficzny 10/10 to wynik dla arcymistrza

Dziennik - czw., 20/11/2025 - 15:36
Masz ambicje, aby zostać mistrzem ortografii? Jeśli tak, to ten quiz jest idealnie dla Ciebie. Sprawdź, czy potrafisz poprawnie napisać wyrazy z jednego z ogólnopolskich dyktand. Justyna Topolska
Kategorie: Prasa

Trudny quiz ortograficzny. 10/10 to wynik na poziomie arcymistrza

Dziennik - czw., 20/11/2025 - 15:36
Masz ambicje, aby zostać mistrzem ortografii? Jeśli tak, to ten quiz jest idealnie dla Ciebie. Sprawdź, czy potrafisz poprawnie napisać wyrazy z jednego z ogólnopolskich dyktand. Justyna Topolska
Kategorie: Prasa

Polska firma z branży fotowoltaicznej zwalnia. Zainwestował w nią Robert Lewandowski

wnp.pl Informacje z otoczenia przemysłu - czw., 20/11/2025 - 15:33
Hymon Fotowoltaika, spółka specjalizująca się w montażu instalacji fotowoltaicznych i pomp ciepła, zgłosiła do Powiatowego Urzędu Pracy (PUP) w Tarnowie zamiar przeprowadzenia zwolnień grupowych. To jedna z bardziej znanych spółek z branży w Polsce. W przeszłości zainwestował w nią Robert Lewandowski.
Kategorie: Portale

Wrocław. Wypadek tramwajów na pl. Jana Pawła II

TVP.Info - czw., 20/11/2025 - 15:31
Dwie osoby poszkodowane.
Kategorie: Telewizja

Czołowe zderzenie tramwajów we Wrocławiu. Są ranni

TVP.Info - czw., 20/11/2025 - 15:30

W wypadku brały udział dwa tramwaje linii 15 jadące z naprzeciwka. O szczegółach wypadku w rozmowie z TVP.Info poinformował kom. Wojciech Jabłoński, oficer prasowy Komendy Miejskiej Policji we Wrocławiu.


– Jest to bardzo rzadki przypadek. Mieliśmy do czynienia z nieprawidłowo działającą zwrotnicą. Poszkodowane zostały dwie osoby, ale nic poważnego się im nie stało. Udzielono im pomocy na miejscu. Sprawdziliśmy także trzeźwość obu motorniczych, wszystko było w porządku – podkreślił kom. Jabłoński.


Informacje o wypadku i niedziałającej zwrotnicy potwierdził Daniel Misiek, rzecznik prasowy MPK we Wrocławiu.


– Jeszcze nie wiemy z jakich dokładnie przyczyn tramwaj wjechał na zwrotnicę kierującą ją w tę stronę. Tym zajmie się nasza wewnętrzna komisja wypadkowa – zapowiedział rzecznik MPK we Wrocławiu.


Zobacz także: Tragiczne wypadki na autostradach A2 i A4


Zorganizowano objazdy


Tramwaje linii 3, 10 jadą w obu kierunkach objazdem z ul. Lotniczej przez ul. Milenijną, ul. Popowicką, ul. Długą, ul. Dubois, Mosty Pomorskie, Nowy Świat, ul. Kazimierza Wielkiego.


Tramwaje linii 12, 13, 21, 76 jadą w obu kierunkach objazdem przez TAT i ul. Teatralną; tramwaje linii 14 w obu kierunkach jadą objazdem przez ul. Sądową, Kazimierza Wielkiego i ul. Nowy Świat; tramwaje linii 15 w obu kierunkach jadą objazdem od skrzyżowania przy Arkadach przez ul. Świdnicką, Podwale, ul. Krupniczą, ul. Kazimierza Wielkiego i Most Pomorskie.


Objazdy autobusów linii 132 i 144 przez most Sikorskiego, Kępę Mieszczańska i ul. Dubois; linii 122 i 127 przez most Sikorskiego, Kępę Mieszczańską i ul. Dmowskiego i ul. Długą.



Biuro Prasowe Urzędu Miejskiego Wrocławia opublikowało zdjęcia z wypadku.





Zobacz też: Zderzenie tramwajów i autobusu w Warszawie. Wielu poszkodowanych

Kategorie: Telewizja

Pięć nowych elektrycznych autobusów jeszcze w tym roku w Częstochowie

wCzestochowie.pl - czw., 20/11/2025 - 15:28

To efekt umowy, która została zawarta przez Częstochowę w marcu 2025. Dostawa będzie jednym z większych, jednorazowych zakupów dla taboru autobusowego MPK w ostatnich latach i największym od lat jeśli chodzi o nowe fabrycznie autobusy przegubowe.

Będą to też pierwsze w naszym mieście zeroemisyjne autobusy 18-metrowe.

Aktualnie w taborze częstochowskiego MPK pracuje 19 „krótkich” autobusów elektrycznych. Całość kontraktu opiewa na ponad 44 mln zł. Zakup jest możliwy dzięki środkom unijnym w wysokości 35 mln zł pozyskanym przez miasto na inwestycje w bezemisyjny transport publiczny z Krajowego Planu Odbudowy.

Oprócz pojazdów i 10 stacjonarnych ładowarek – umowa obejmuje też dostawę urządzeń i narzędzi diagnostycznych oraz realizację niezbędnych szkoleń.

– Pracujemy nad tym by częstochowska komunikacja miejska była konkurencyjnym wyborem w codziennym podróżowaniu mieszkańców naszego miasta. Do tego potrzebne są duże inwestycje, także w dalszą modernizację taboru – podkreśla prezydent Częstochowy, Krzysztof Matyjaszczyk. – Dzięki realizowanemu zamówieniu na nasze ulice wyjadą nie tylko autobusy przyjazne środowisku, bo kolejne w pełni elektryczne, ale także bardziej pojemne, przegubowe, co zwiększy możliwości przewozowe. Tym samym pozwoli na komfortowy przejazd większej liczby pasażerów szczególnie na najmocniej obłożonych liniach.

W połowie listopada przedstawiciele Urzędu Miasta Częstochowy i częstochowskiego MPK przeprowadzili kontrolę międzyoperacyjną produkcji w siedzibie producenta Solaris Bus&Coach. Testowy autobus pomyślnie przeszedł kontrolę wraz z jazdą próbną po ulicach Bolechowa. Do końca grudnia tego roku zostanie dostarczone pierwsze 5 pojazdów, które po odbiorach pojawią się na ulicach naszego miasta.

Przy podpisywaniu umowy wykonawczej z końcem marca 2025 roku przedstawiciele producenta zwracali uwagę na wysokie parametry techniczne, które będą posiadały nowe elektryczne przeguby, co wpłynie zarówno na komfort podróżowania, jak i kulturę pracy kierowców. Waldemar Wlazło – regionalny dyrektor ds. sprzedaży Solaris Bus & Coach – zapowiadał wówczas, że nowością w zamówionych przez Częstochowę autobusach będzie zaawansowany, inteligentny system bezpieczeństwa, identyfikujący przeszkody na drodze i zatrzymujący pojazd w przypadku braku stosownej reakcji ze strony kierującego.

Zgodnie z deklaracjami prezesa zarządu Miejskiego Przedsiębiorstwa Komunikacyjnego S.A. w Częstochowie, Mariusza Sikory nowe autobusy zastąpią najbardziej wyeksploatowane we flocie MPK Mercedesy Conecto, które służą mieszkańcom już blisko 20 lat.

Nowe autobusy będą „przegubowcami” o długości 18 metrów ze 118 miejscami dla pasażerów, w tym 41 miejsc siedzących. 12 miejsc siedzących będzie dostępnych z poziomu niskiej podłogi (a 4 z nich mają być przeznaczone dla osób o obniżonej sprawności ruchowej). Będą wyposażone w silniki o mocy 240 kW i mają możliwość odzysku energii elektrycznej podczas hamowania autobusu dla potrzeb ładowania magazynu energii oraz funkcję ograniczenia prędkości do 70 km/h.

Źródło: UM Częstochowy, fot. Solaris dla Częstochowy

Kategorie: Lokalne
Subskrybuj zawartość